In Venedig gibt es ein Sprichwort dazu: “Amar e no venir amà, xe come forbirse el culo sensa aver cagà.” Und jetzt sag noch mal einer, Italiener wären nicht romantisch…
In Venedig gibt es ein Sprichwort dazu: “Amar e no venir amà, xe come forbirse el culo sensa aver cagà.” Und jetzt sag noch mal einer, Italiener wären nicht romantisch…
Ass dat italienesch oder venezianesch?
‘t ass venetesch. :)
Thierry !!!!!!
An lo wier et nach geil wann irgendeen venetesch kann ;)
Du stehs defintiv op ofgedréinten Dialekter a Sproochen, gell? ;)
Joel: Der Satz ist ja nicht von mir. Ich fand’s bloß komisch, dass ausgerechnet von italienischen Machos so ein Sprichwort kommt. :)
Yann: Du muss just mat der Maus iwwer de Sproch fueren, da kennt en op däitsch dohinner stoen. ;) “Liebe ohne geliebt zu werden, ist wie sich den Arsch abputzen ohne geschissen zu haben.”
Grommel: Ech hat gemengt zanter dass ech hei firdéischte Kéier op Maori gebloggt hunn, wier dat evident. ;)
Mee eigentlech hun d’Italiener domatter Recht! Obwuel et mech och wondert, dass dat grad vun den hinnen kennt! :))